So ist es mir mit zwei Störchen ergangen, die ich heute als Update-Telegramm hier zeigen möchte, weil sie (nach offenbar langer Warterei) endlich über die Meerenge von Gibraltar geflogen sind.
Liebe Leute, hier sind Shacklton und Nina :
Zuerst Shacklton: Auf ihn wurde ich deshalb aufmerksam, weil ich den Namen speziell fand. Vielleicht so ähnlich, wie das bei einigen anderen Storchennamen auch passiert? Auf die Art bin ich ja auch auf Gigantosaurus aufmerksam geworden...

Shacklton wurde im letzten Jahr, also 2024, in Wahlwies bei Stockach (BW, Nähe Bodensee) geboren. Am 10. Juni 2024 wurde er beringt und besendert.
In den vergangenen Wochen hielt sich Shacklton im nördlichen Marokko, südlich von Tanger auf. Gestern wagte der den Überflug der Meerenge.
In der Punktwolke seiner Trackingdaten konnte ich den Zeitstempel 10:05 finden, was ich als Beginn der Reise interpretiere. Um 11:05 wurde er nochmals auf marokkanischer Seite getrackt, eine Stunde später - um 12:05 - bereits auf dem spanischen Festland. Quelle: https://www.animaltracker.app
Nina (AHH04, 12167) wurde am 13. Juni 2024 beringt und besendert. Er stammt aus Reckendorf, nördlich von Bamberg (Bayern).
Nina hielt sich längere Zeit nördlich von Tetouan im Norden Marokkos auf. Er startete bereits am 19. März 2025 den Überflug. Um 11:45 war das letzte Tracking direkt an der Küste. Der nächste Trackingpunkt - genau eine Stunde später, um 12:45 - war dann bereits über Spanien. Quelle: https://www.animaltracker.app
Herzliche Grüße,
Mathias
EDIT: Ich hatte NINA wider besseres Wissen schon wieder als 'Sie' bezeichnet. Es ist aber ein 'ER'. Das habe ich korrigiert!